EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Dette betyr ikke at jeg stoler på deg.
BRISTEPUNKTET
Jeg blir med deg.
Leder Alfa! Igarashi! Kom igjen!
Hvorfor tok de Ivan?
Beklager! Jeg har ingen anelse!
Var det Vokterne som tok ham?
Igarashi var også forvirret, så dette var ikke Vokterne.
Vi må uansett få Ivan tilbake!
Hvordan klarer han det der?
Skurken som bortførte Ivan, fløy inn i nasjonalparken i nord!
Mottatt!
Maskinen er utrolig smidig, men klarer piloten å holde tritt?
Hva i...?
Magnetisk rustning?
Så nå dukker du endelig opp?
Du var for rask for oss.
Så han er en av De velsignede?
Sannsynligvis.
Det nytter ikke!
Jeg overlater resten til dere!
Ikke mist babyen!
Hva?
Hei! Hva driver du med?
-Kroppen min... -Hva er det?
Hva i...?
Hva er det som skjer?
Kroppen min er ikke...
Ivan!
Våkne!
Beveg deg!
Pokker! Den lever sitt eget liv!
Pokker!
Jeg har mistet kontrollen!
Tving avslutning!
Hei!
Stopp!
Skru den av! Slå av strømmen!
Hei! Går det bra med deg?
Pokker!
Lever du, Jet Link?
Så vidt.
Jet! Hva skjer?
Jeg har mistet kontroll over kroppen!
Hva er det du sier?
Jet! Klarer du ikke å stoppe?
Det går ikke!
Jeg beklager dette, Jet!
Går det bra med deg, Jet?
Hva var det som skjedde?
Jeg mistet all kontroll over kroppen.
Kanskje en av De velsignede kan manipulere maskiner.
Jet!
Hjernen hans er heldigvis intakt, men skadene er ganske omfattende.
Det vil ta en stund før kroppen hans er helt reparert.
Doktor, hva var det som skjedde med kroppen hans?
Når det gjelder den saken, så fant jeg dette inni kroppen hans.
Hva er det?
Det ser ut som en bakterietråd, men den er egentlig syntetisk.
Den er ikke laget av metall.
Jeg vet bare at det er en organisk polymer.
Organisk?
Jeg aner ikke hvordan den ble laget,
men den er en antenne for å motta De velsignedes tankebølger
og manipulere maskiner.
Så en av De velsignede kan manipulere maskiner?
Det lover ikke godt.
Françoise, har du klart å spore Ivan?
Jeg plukker ikke lenger opp hjernebølgene hans.
Hva?
Det virker som at noe blokkerer Ivans hjernebølger.
Har de tenkt å få overtaket ved å ta Ivan fra oss?
I så fall hadde de kvittet seg med ham allerede.
Kanskje de trenger Ivan til noe.
Dette gir meg en dårlig magefølelse!
-Hvordan går det med Jet? -Han klarer seg.
Men det kommer til å ta en stund.
Jeg var helt ubrukelig.
Det var ingenting du kunne gjøre.
Jeg har bare vært en torn i øyet på dere.
Tilgi meg!
Hva med deg? Har ikke du noe å si?
Nei, det har jeg ikke.
Du er jammen freidig, etter at du prøvde å drepe oss!
Det er min plikt å tolke situasjonen og gi ordrer til laget mitt.
Så du skal ikke engang late som at du er lei deg?
De ordrene var gale. Jeg er oppriktig lei for det.
Alt dette er min skyld.
Françoise, hun hadde ikke noe annet valg enn å følge ordre.
Joe...
Jeg har oppdaget noe som kan være litt besværlig.
Er noe i veien?
Nei, det er ingenting.
Hvis du sier det, så.
Jeg vil at Vokterne også skal få høre dette.
Hva er det?
Denne mikrodronen ble bygget av De velsignede.
Mikrodrone?
Jeg har oppdaget at det finnes en nanomaskin i insektets mage.
Ikke nok med det: Det er et syntetisk, spesialdesignet virus.
Viruset blir aktivert så snart det går inn i en levende kropp.
Skal De velsignede utløse en pandemi?
Dette lover ikke godt.
-Françoise? -Jeg har funnet ham.
Jeg fant Ivans hjernebølger.
Han er her.
Forskningsanlegget til Dynamic Ultra.
De er en stor militærleverandør.
De produserer Frelsertankene!
Dette er fabrikken hvor de utvikler toppmoderne våpen.
Bedriften ble grunnlagt for 50 år siden.
Grunnleggeren og direktøren bygget bedriften på én generasjon.
Men ingen har sett direktøren i det siste.
Selv det nyeste bildet av ham er 30 år gammelt.
Han ser i hvert fall ikke så gammel ut!
Nå husker jeg det!
Faren min skrev noe om denne direktøren.
Oppfinnerkongen, Steven Archimedes, er en av De velsignede.
Er han en matematiker fra oldtidens Hellas?
Dynamic Ultra står også sentralt i bioforskning.
Jeg er sikker på at faren min prøvde å kontakte dem mange ganger.
Vil det si at dr. Davenport tok med seg en prøve derfra?
Den velsignede som bortførte Ivan, var på vei mot frelsertankanlegget,
som tilhører en bedrift som kan skape et virus?
Det er så logisk at det nesten virker som en klisjé.
Selv om det er en felle, er vi nødt til å dra dit.
-Kom igjen! -Jeg blir med dere!
De velsignede planlegger å skade menneskeheten.
Det vil si at de er en fiende som Vokterne må eliminere!
Hva om de tar kontroll over utstyret deres igjen?
Frelsertankene har magnetisk rustning.
Så de kan fordampe alt de kommer i kontakt med ved hjelp av strøm?
Frelsertankens KI ser ikke på kapslene som en trussel,
men det kan vi gjøre noe med ved å endre innstillingene.
Rustningen aktiveres vanligvis bare når den treffes av en kule,
men hvis vi lar den stå på...
Men effekten varer vel ikke lenge?
Toppen 20 minutter, men det bør vel være nok?
Greit. Vi skal gjøre oss ferdige på 20 minutter.
Jeg velger fire medlemmer fra troppen, og jeg blir selvfølgelig også med.
Kaptein, vi får et anrop fra HK.
Dette er Igarashi.
Igarashi... Jeg er svært skuffet over deg. Trekk dere tilbake.
Hva skal det bety?
Vi er i ferd med å spore opp en av 00-kyborgene.
Vi er like ved å anholde ham.
Hvis vi trekker oss nå, vil alt være forgjeves!
Det er grunnen.
Lederegenskapene dine er dessverre mangelfulle.
Samle troppene dine, og kom tilbake til HK umiddelbart.
Jeg skal sende en annen skvadron etter kyborgen.
Direktør!
Hvorfor?
Hvorfor sender han meg tilbake nå?
Tror du De velsignede har slått klørne i ham?
Det ser sånn ut.
Dere bør dra tilbake.
Hvis dere blir her, vil dere også ende opp som rømlinger.
La gå.
Men laget mitt blir her.
Jeg drar tilbake til HK alene.
Jeg blir med deg, kaptein.
Nei, du skal hjelpe dem med å utrydde De velsignede.
Hevn våre venner.
Men...
Jeg skal ta ansvar på min egen måte for at jeg lot mine undersåtter dø.
Hva har du tenkt å gjøre?
Jeg mistenker at direktør Pyotr også er en av De velsignede.
Alle de ulogiske ordrene og den uforklarlige informasjonen...
Dessuten hadde De velsignede den samme informasjonen.
Når man legger to og to sammen, peker alt mot direktøren.
Tror du at du har en sjanse?
Jeg har alle vennene jeg trenger i HK.
Det bør ikke ta lang tid å finne beviser.
Jeg skal konfrontere dem med bevisene og spørre dem ut.
Da blir jeg med deg.
Jeg kan fortelle om min fars dokumenter og alt jeg har opplevd.
Hvis vi bruker mikrodronen som bevis,
kan vi fortelle hele verden hva De velsignede planlegger.
Det blir bra å ha deg ved min side.
Vær forsiktige.
Det kan finnes andre Velsignede i HK.
Ja, det vet jeg.
Jeg håper det løser seg.
Alle systemer klare. Bare gi ordren.
Delfin-3, utskyting! Gå over til snikemodus når vi er i luften!
Vi er klare til å dra. Hva med dere?
Jeg, 006 og 007 skal dra.
Siden jeg ikke er en maskin,
vet jeg ikke om jeg kan slå rot i en celle som kan forandre seg.
Underhudsfettet mitt kan omslutte alle angrep som en hanske!
Jeg har mistet Ivans hjernebølger, men ingenting tyder på at han er borte.
Så vi må finne ham i denne enorme fabrikken?
Vi kan bare jobbe sammen i 20 minutter. Etter det må dere dra tilbake.
Vi er snart fremme ved Dynamic Ultra-fabrikken.
Er det noe som plager deg?
Nei, det er ingenting.
Tekst: Aleksander Kerr